对于饮食你能接受以下哪项Which of the following dietary options can you accept?
为了更好的推动本次活动全球知名度,希望你能拍摄不少于5条视频或文图信息,发布到你的社交媒体账号上,是否可以接受?To help increase the global visibility of this event, we kindly ask you to post at least 5 photos or videos on your social media accounts.
Waiver of Liability and Safety Acknowledgement for the China–Foreign Youth Hainan Cultural Exchange Program
本人自愿参加由主办方组织的“中外青年海南文化交流活动”。在此,我已充分了解并理解本次活动的性质、内容及可能存在的风险。为保障活动顺利进行,本人郑重声明如下:I voluntarily participate in the “China–Foreign Youth Hainan Cultural Exchange Program” organized by the event host. I have fully understood the nature, content, and potential risks of this activity. To ensure the smooth progress of the event, I hereby make the following declaration:
1. Voluntary Participation and Risk Awareness本人自愿参加本次文化交流活动,已知悉活动过程中可能因交通、天气、环境变化或个人身体状况等原因导致的意外风险。本人承诺严格遵守活动安排及安全管理要求,不擅自行动或离团。I voluntarily participate in this cultural exchange activity and acknowledge that there may be potential risks due to transportation, weather, environmental changes, or personal physical conditions. I agree to strictly follow all safety instructions and activity arrangements, and will not act independently or leave the group without permission.
2. Insurance Coverage主办方已为活动期间所有正式报名并参加活动的人员购买人身意外伤害保险。同时,主办方建议本人另行自行购买商业人身意外保险或医疗保险,以获得更全面的保障。The organizer has purchased personal accident insurance for all officially registered participants during the event period. Participants are also encouraged to purchase additional personal accident or medical insurance for broader coverage.
3. Waiver of Liability在活动期间,如因本人身体原因、个人疏忽、违反活动纪律或未遵守工作人员安全指引而造成的人身伤害、财产损失等,均由本人自行承担责任。本人同意不向主办方、承办方及相关工作人员追究赔偿责任。During the activity, I shall be personally responsible for any injury, loss, or damage resulting from my own health conditions, negligence, violation of rules, or failure to follow staff safety instructions.I agree not to hold the organizer, co-organizers, or related personnel liable for any compensation.
4. Authenticity and Legal Validity本人保证所提供的个人信息(包括健康状况)真实、准确。如因信息虚假导致任何损失或纠纷,本人自行承担全部责任。本声明书自本人签署之日起生效,具有同等法律效力。I confirm that all personal information provided (including health information) is true and accurate. I accept full responsibility for any consequences arising from false information. This statement shall take effect upon signing and has the same legal validity as a written agreement.
本人已仔细阅读以上内容,充分理解并同意本声明书的全部条款,并自愿签署。I have carefully read, fully understood, and voluntarily agree to all terms of this statement.
签署人(姓名)Signature: ___________________________证件号码 / Passport or ID No.: ______________________联系方式 / Contact Information: ____________________签署日期 / Date: ______年____月____日 (YYYY/MM/DD)
评价对象得分