To foster communication and growth within the Toastmasters entrepreneurial community across the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, District 89 sincerely invites you to participate in the “Shantou Chapter Exchange Program.”
为促进粤港澳大湾区演讲会友在创业社群间的交流与成长，89大区诚挚邀请您参与”汕头分会交流计划”。
We are organizing members who are currently entrepreneurs or interested in entrepreneurship from the Greater Bay Area and beyond to visit Shantou together. The goal is to share experiences and insights on establishing and operating entrepreneurial-focused Toastmasters clubs. Through face-to-face networking, workshops, and speech demonstrations, we aim to engage deeply with local entrepreneurs and jointly build a closer, more supportive Toastmasters community network for entrepreneurial growth.
我们将组织来自大湾区等地的创业中或有意创业的会员一同前往汕头，分享创立与运营创业者演讲会经验与心得。我们希望透过面对面的交流、工作坊及演讲示范，与当地创业者深度交流，共同打造一个更紧密、更支持创业者成长的Toastmasters社群网络。
Your participation and support are key to the success of this initiative. Whether you are a member, an entrepreneur, or a friend passionate about promoting the culture of public speaking and leadership, you are welcome to share your interest and thoughts via the questionnaire below. Let’s join hands to bring the power of entrepreneurship and public speaking to Shantou!
您的参与和支持是这次计划成功的关键。无论您是会员、创业者，或是对推动演讲与领导力文化有热忱的朋友，都欢迎透过以下问卷告诉我们您的意向与想法。让我们携手，将创业与演讲的力量带到汕头！
